简单性,功能性,真实性与永恒性

Margaret Howell

Margaret Howell(玛格丽特·霍威尔)是一位当代英国服装设计师,40多年前,她在伦敦东南部的一个普通公寓里开始了创业生涯。1969年从伦敦金史密斯学院(Goldsmith’ College)获得美术学位后,她开始制作配饰。她的作品引起了《时尚》(Vogue)和其他业内杂志的关注,在鼓励之下进入设计服装领域。Margaret 与Joseph Ettedgui合作,并于1976年在伦敦South Molton street开设了第一家男装专卖店。1980年,由 Margaret Howell独立投资的第一家店铺在伦敦St Christopher’s Place开设。2002年,与建筑师William Russell合作设计,将公司位于伦敦的办事处和主要店铺迁至Wigmore Street。出售男女服装的同时,这家店铺还举办展览以吸引人们对英国设计领域的关注。2007年,Howell被英国皇家艺术学会(Royal Society of Art)授予Royal Designer for Industry荣誉,并因其为时尚行业的杰出贡献而被授予了大英帝国司令勋章(CBE)。

2010年,她被伦敦艺术大学(University of the Arts London)授予荣誉博士学位; 2013年,Howell获得创意艺术大学 (University for the Creative Arts) 荣誉教授称号。Margaret Howell目前在伦敦、巴黎、佛罗伦萨和东京均设有旗舰店,在日本各地拥有100多家分店。

Margaret Howell和Anglepoise的特殊关系

Margaret Howell是Anglepoise灯的支持者,她欣赏在Anglepoise灯上所体现的设计品质,这与她的服装设计本质十分相似:简单性、功能性、真实性和永恒性。2004年由英国工业产品设计师Kenneth Grange爵士设计的Type 75™系列,重新诠释了20世纪30年代Anglepoise灯最初的设计。其干净的线条结合由标志性的张力弹簧机制创造出的完美平衡和伸缩范围,定义了Anglepoise品牌。如今,Margaret Howell 与Anglepoise享受着一份成功且持久的合作关系,继2012年的黄赭色版(与1970年的Anglepoise台灯颜色相匹配)获得成功后,合作发展为一个6件作品的系列。

简洁的线条

作品系列

“我感觉大部分时间我都是和Anglepoise灯一起生活的——学校作业是在一个早期的黑色方形底座的Anglepoise灯光下完成的,之后又获得了上世纪60年代和70年代设计的各种颜色的款式。最喜欢的是我从垃圾车里救回来的一盏黄色Apex 90,这就是我之后重塑Type 75时选择黄赭色的原因。如今和Anglepoise公司合作,我们在黄赭色中加入了萨克森蓝和赭色,为Type 75™打造了一个专属的颜色范围。 我们选择的颜色是那些我们觉得既适合家庭环境又适合工作环境的主题色。” – Margaret Howell